Unveiling the effect of surface modification of spherical PVDF nanoparticles via ZIF-8 and NH2 functional groups on gas adsorption and cell nanotoxicity