Optical Whispering‐Gallery Mode as a Fingerprint of Magnetic Ordering in Van der Waals Layered CrSBr