Modular assembly of a library of hybrid superlattices and artificial quantum solids