Probing the Optical Properties of Size-Selected Liquid-Phase Exfoliated γ-Indium Selenide