Nonlinear valley selection rules and all-optical probe of broken time-reversal symmetry in monolayer WSe2