Electrical Bandgap Evolution and Carrier-Induced Transport Regimes in Ultrathin PtSe2